瞬間英作文　大人の英語初心者におすすめ

瞬間英作文とは？

「瞬間英作文」*　は、日本語文を見て、素早く英文に言い換えるトレーニング方法です。

例えば、下記のような形です。

例①
　英語を話せるようになりたいです。
　　↓
　I want to be able to speak English.

例②
　先週は友達とスキーに行ってきました。
　　↓
　I went skiing with my friends last week.

*参考文献：どんどん話すための瞬間英作文トレーニング　ベレ出版　森沢洋介著

瞬間英作文の種類

瞬間英作文には、 主に下記の２つのやり方があります。

• 文型を揃えた練習 (Be動詞だけで練習する、一般動詞だけで練習する等)
• 文型をランダムにした練習（Be動詞と一般動詞の組み合わせ等）

瞬間英作文は大人の英語初心者におすすめ

実際に実践してみた私の意見としては、大人の英語初心者におすすめできます。
英語が口から何も出てこない、単語を羅列するだけになってしまう、
という方であればやる価値は充分にあります。

大人の英語初心者にとって瞬間英作文がメリットになる理由

• 大人は子供に比べて理解力が高く、文型を意識した理論的な学習の方が効率が良い
• 何も喋れないという状態から脱却できる（日本語に頼ることができる）
• 文型を意識することにより、正しい語順で言う練習になる
• 模範解答を見ることで、自分の言い間違いを気づける
• 短い文章の連続のため、長文読解より嫌悪感が少ない
• 日本語からの変換なので、分からない単語を調べる手間が少ない
• 新しい単語を覚えられ、発声・発音の練習もできる

中級者以上はサプリメント的に使うのがおすすめ

中級者は「英語で考えて英語で話す」という、
いわゆる英語脳を作っていく段階でもありますので、
脱日本語化していく、という視点も大切です。

瞬間英作文は、日本語から英語に変換する作業になるため、
英語脳を作るという面では、気を付ける必要があります。

ある程度の英語力がある方の場合、
すでに身に付いてきた英語脳に日本語を加えることになり、
かえって悪影響を与える可能性が無いとは言えません。
もし中級者以上の方が瞬間英作文をやる場合は、やり過ぎず、
単語やフレーズを覚えるためや、苦手な文型を復習するために使うなど、
サプリメント的に使うのが良いと思います。

私の体験談と瞬間英作文実施の結果

私が初心者の頃に英会話教室で、スピーキングが伸びを悩んでいたころ、
何かいい方法は無いのか、と模索していた時に出会ったのが瞬間英作文でした。

瞬間英作文の教材もいくつかありますが、
私は、主に下記の本を試してみました。

どんどん話すための瞬間英作文トレーニング　ベレ出版　森沢洋介著

今では、ほとんどの本屋さんに置いてあり、知名度抜群の１冊かと思います。
私は上記の本を10周以上やりました。

その効果がどうだったか振り返ると、
以前よりも文型を意識して喋れるようになった、
というのが一番大きいです。
また、セルフコレクションと言って、
言い間違えたときに、自分で言い直しが出来るようになりました。

瞬間という文字を見ると、ペラペラに話せる、みたいに誤解してしまいそうですが、
日本語を介している以上、ネイティブのようにペラペラに話す、のとはまた違う話です。

とはいえ、初心者だった頃の私には充分に役に立ち、大変価値のあるものでした。
初心者の方であれば、英語学習の１つとして取り入れることをお勧めします。

まとめ